Use rolled oats for the best texture since they soften overnight without becoming mushy. Greek yogurt works particularly well because it adds extra protein and a thicker consistency. If the oats become too thick after chilling, stir in a splash of milk before serving. Overnight oats can be enjoyed cold or warmed briefly in the microwave if desired.